大阪心斎橋のホテル、ホテルヴィラフォンテーヌです。

平素よりホテルヴィラフォンテーヌ心斎橋をご利用頂き誠にありがとうございます。

この度、当ホテルでは2019年2月26日より全客室を禁煙化させて頂くこととなりました。

お煙草をお吸いのお客様には大変ご不便をおかけしますが、ご理解、ご協力をお願い申し上げます。

尚、1階エントランス外に喫煙スペースを設けておりますので、そちらをご利用ください。

この度、当ホテルをご予約頂き、誠に有難うございます。
下記の日程にて、ボイラー設備のメンテナンスを実施致します。

作業日時　2019年3月18日（月）～　3月26日（火）
作業時間　9：00　～　17：00

◆ 作業中は全館におきまして、11時から17時の間はお湯がご利用できなくなります（お水はご利用できます）。
◆ 本件に関してご質問がございましたら、いつでも当ホテルにお問い合わせください。
お客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解とご協力をいただきますようお願い申し上げます。

ホテル　ヴィラフォンテーヌ心斎橋　　支配人

■Notice for boiler facility maintenance■

Thank you to make reservation in Hotel Villa Fontaine Shinsaibashi.

Essential maintenance for boiler facility, will be conducted at the date and time below.

Date: 18th Mar. 2019 (Mon) ～ 26th Mar. (Tue)

Time:  9 a.m. ～ 5 p.m.

◆ During the maintenance, hot water supply will be suspended from 11 a.m. to 5 p.m.  (Tap water is usable).

◆ If you have any question regard with this matter, please feel free to contact us.

We sincerely apologize for the inconvenience caused and your understanding and cooperation is appreciated.

Hotel Villa Fontaine Shinsaibashi Manager

■鍋爐設備維修通知■

非常感謝您預訂我酒店。

在以下日程，酒店將對鍋爐設備進行維修。

維修日期：　2019年3月18日(星期壹) ～ 3月26日(星期二)

維修時間：上午9點　～　下午5點

◆ 維修期間，上午11點到下午5點的時間段，酒店將停止供應熱水（自來水正常供應）。

◆ 對本次維修有任何疑問，請隨時咨詢我酒店。

對本次維修給賓客帶來的不便，酒店深表歉意。並希望能得到您的諒解與支持。

Villa Fontaine Shinsaibashi 酒店大堂經理

■보일러설비 보수작업 통지■

이번 저희 호텔을 예약해 주셔서 대단히 감사합니다.

하기일정에 따라 보일러설비의 보수작업을 실시하고저 합니다.

작업일시　2019년3월18일（월）～ 3월26일(화)

작업시간　오전9시　～　오후5시

◆보수작업중 오전11시부터 오후5시 사이, 호텔내 온수공급을 중단하게 되오니 주의해주시기 바랍니다 (수돗물은 정상공급 함).

◆이번 보수작업에 관해 의문이 있으시면 언제든지 저희 호텔에 문의하여 주십시오.

고객여러분께 불편을 끼쳐드려서 대단히 죄송하오나 아무쪼록 이해와 협조를 부탁드립니다.

빌라폰테뉴　신사이바시　호텔　지배인

本日3月25日（月）　空室ございます！

素泊まり　￥8,910～（1名様1室） ￥9,800～（2名様1室）

朝食付き　￥10,110～（1名様1室）￥12,200～（2名様1室）

詳しくはこちらをご覧ください。

※お電話でもご予約を承っております。
※お電話でのご予約はWEBの料金と異なりますので予めご了承下さい。

TEL：06-6241-1110

　平素よりヴィラフォンテーヌをご利用いただき誠にありがとうございます。

　この度ヴィラフォンテーヌでは、お客様からのご要望にお応えし、客室を一部リニューアルしました。

お部屋のタイプは「コンフォートダブル」

★スタンダード、リラクゼーションとの違い★

・スマートフォン・タブレットの充電に便利なUSBコンセントを全室に設置。

・海外のお客様でも簡単に使用出来る変換アダプタを設置。

・お客様ご自身で安心して保管して頂けるように金庫を設置。

・カーペットやクロスもより落ち着ける色合いで一新。

　生まれ変わったお部屋でゆっくりとお寛ぎください。

　お客様のお越しを心よりお待ち申し上げます。

ご予約はこちらから

https://advance.reservation.jp/hvf/stay_pc/rsv/detail_room_calendar.aspx?hi_id=14&lang=ja-JP&smrt_id=9

　平素よりヴィラフォンテーヌをご利用いただき誠にありがとうございます。

　この度ヴィラフォンテーヌでは、お友達同士・ファミリーのお客様からの

ご要望にお応えし、ツインルームをリニューアル、増室しました。

　ベッドは高いブランド力を持つシモンズ社製品を採用し、

スマートフォン・タブレットの充電に便利なUSBコンセントを全室に設置。

カーペットやクロスも一新。生まれ変わったお部屋でゆっくりとお寛ぎください。

〇新しいツインルームのご予約はこちらから

スーペリアツインルーム

https://advance.reservation.jp/hvf/stay_pc/rsv/detail_room_calendar.aspx?hi_id=14&lang=ja-JP&smrt_id=8